Ungefähr 1 Jahr danach......

Hier ist sie unsere Kleine. Sie heisst Jimena.

Geboren am 18.09.2009 mit einem Gewicht von 3175 gr, einer Länge von 48 cm und einem Kopfumfang von 34 cm.

Und mit 7 Wochen und 3 Tagen hat sie uns dieses schöne Lächeln geschenkt :-D

So, hier ist es also :-D

Das Foto in dem ich als Braut zu sehen bin....es ist von 13. September 2008 :-D, an dem Tag meiner Hochzeit.

Here it is :-D

The Photo with me as a Bride...it's from September 13th 2008, the day of my wedding.

.....................................................

Glückliches Neues Jahr

Feliz Año Nuevo

Happy New Year 

2009

...............................................................................................

Endlich......Finally......

ich hab's geschafft...nach was weiss ich für wieviele Stunden und wieviele kleinen Perlchen ist sie nun endlich fertig....eine gehäkelte Kette mit einer Gesamtlänge von 113 cm, hier ist es nun.......

finally, i've made it......after lots of time i could finish this crochet necklase with millions of Beads....it has a lenght of 113 cm (44,49 inch), here it is.....

Unsere Neue :-D...Our New Member......

Das ist Raggea, eine Continental Bulldog Hündin. Sie kommt aus der Schweiz und wohnt jetzt seid einem Monat bei uns, hier in Spanien. Sie ist jetzt 6 Monate alt.......ja wir lieben sie alle :-D

This is Raggea, she is a continental bulldog bitch. She comes from Switzerland and is living since one month with us here in Spain. No she has 6 months...yes we all love her :-D